後で見てみるね を英語で教えて!

Question

オススメの映画を教えてくれたので「後で見てみるね」と言いたいです。

Answer 1

・I'll check it out later.
・I'll watch it later.

1. I'll check it out later.
「後で見てみるね。」

I'll: 「I will」の短縮形で、「私は〜するつもり」という意味です。未来の意思や計画を表します。

check it out: 「それを見てみる」「それを確認する」という意味です。物事を調べたり、確認したりするために見ることを指します。

later: 「後で」という意味です。あとで、時間が経ってからという意味です。

2. I'll watch it later.
「後で見てみるね。」

I'll: 「I will」の短縮形で、「私は〜するつもり」という意味です。未来の意思や計画を表します。

watch it: 「それを見る」という意味です。物事や番組などを視聴する行為を表します。

later: 「後で」という意味です。あとで、時間が経ってからという意味です。