準備する を英語で教えて!

Question

プレゼン資料を準備する、明日の旅行の準備をする、など何かの用意をする時に「準備する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Prepare
・Get ready
・Set up

I need to prepare for my presentation tomorrow.
明日のプレゼンテーションの準備をしなければなりません。

「Prepare」は英語で「準備する」や「備える」を意味する動詞です。何かを行う前に必要な手続きや整理をすることを指します。例えば、試験に備えて勉強する、料理をするために食材を切る、旅行に行く前に荷物をまとめるなど、特定の目的のための事前の準備行為全般を指します。また、想定される事態に備えて対策を立てるといった予防的な意味合いでも使用されます。

I need to get ready for my presentation tomorrow.
「明日のプレゼンテーションの準備をしなければならない。」

I'm setting up the presentation materials for the meeting tomorrow.
「明日の会議のためのプレゼンテーション資料を準備しています。」
I'm setting up for our trip tomorrow.
「明日の旅行の準備をしています。」

Get readyは自分自身や何かを準備することを指し、主に個人的な行動や活動に使われます。例えば、「パーティーの準備をする」や「学校に行く準備をする」など。一方、Set upは主に物理的な配置や準備を指し、機器やイベントなどの設定や準備に使われます。例えば、「パソコンを設定する」や「会議の設定をする」など。

Answer 2

・prepare

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「準備する」は英語で上記のように表現できます。

prepare Aで「Aを準備する」、prepare A for Bで「BのためにAを準備する」となります。

例文：
Let's prepare some snacks before we head out for the picnic.
ピクニックに出かける前に軽食を準備しよう。

＊ head out for　〜に向かう
(ex) I am going to head out for fishing.
釣りに向かいます。

She has prepared for this exam for months, so I'm sure she will do well.
彼女は数ヶ月間この試験の準備をしてきたから、きっとうまくいくよ。

＊ I’m sure 主語 動詞　〜だと確信しています
(ex) I’m sure he will pass the exam.
彼は試験に受かると思うよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！