明日のことだけを考えて準備する を英語で教えて!

Question

準備することが多くて段取りをしたいので、「明日のことだけを考えて準備する」と言いたいです。

Answer 1

・I'm gonna just think about tomorrow and prepare.

「明日のことだけを考えて準備する。」は、上記のように表せます。

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

prepare : 準備する、用意する、料理する（動詞）

例文
There are a lot of things I have to do, but I'm gonna just think about tomorrow and prepare.
やらなきゃいけないことが多いけど、明日のことだけを考えて準備する。

※have to は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスがあります。