![tomomi](https://nativecamp.net/user/images/avatar/06.png)
tomomiさん
tomomiさん
目標 を英語で教えて!
2022/07/05 00:00
新年なので、「今年の目標は英語をペラペラにすることです」と言いたいです。
![Yoshi_Taka](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_08_17_14522064ddb594bb666.png)
2024/07/25 19:46
回答
・goal
・target
・Destination
My goal this year is to become fluent in English.
今年の目標は英語をペラペラにすることです。
「goal(ゴール)」は、目的や目標を意味します。単なる目指す結果だけでなく、長期的なビジョンや具体的な達成点を指すことが多いです。仕事や学業の目標設定、スポーツにおける具体的な得点、自己成長のためのライフゴールなど、さまざまなシチュエーションで使用されます。また、ビジネスの文脈では「KPI(重要業績評価指標)」との関連で用いられることもあります。一言で言えば、goalは達成したい具体的な結果や成果を指す言葉です。
My goal for this year is to become fluent in English.
今年の目標は英語をペラペラにすることです。
My destination this year is to become fluent in English.
今年の目標は英語をペラペラにすることです。
「target」と「destination」は日常会話で異なる文脈で使われます。「target」は具体的な目標や目的を指し、仕事や計画の目標設定に使われます。例えば、「Our target is to increase sales by 20%」。一方、「destination」は主に旅行や移動先を指し、場所や到達点を意味します。例としては、「Our destination for the vacation is Hawaii」。このように、どちらも目的を示しますが、「target」は抽象的な目標や成果に、「destination」は具体的な場所やゴールに使われます。
![Yoshi_Taka](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_08_17_14522064ddb594bb666.png)
Yoshi_Taka
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
2024/04/28 10:25
回答
・goal
・objective
goal
目標
goal は「ゴール」「得点」などの意味を表す名詞ですが、「目標」「目的」「目的地」などの意味も表せます。
My goal this year is being fluency in English.
(今年の目標は英語をペラペラにすることです。)
objective
目標
objective は「客観的な」「目的の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「目標」「目的」などの意味も表せます。(goal と比べて、「具体性の高い目標」というニュアンスがあります。)
Our current objective is to make this experiment a success, so we focus on it.
(現在の目標は、この実験を成功させることなので、それに集中しています。)
![Ken](https://nativecamp-member-file-uploader-prod.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/2023_10_01_19325765194ad9c3c0e.jpeg)
Ken