髪型迷っている を英語で教えて!

Question

友人などに相談で『髪型迷っている』と言いたいです。

Answer 1

・I’m thinking about my hairstyle.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「髪型迷っている」は英語で上記のように表現できます。

be動詞 thinking aboutで「～を考えている・迷っている」という意味になります。

例文：
I’m thinking about my hairstyle. What do you think about it?
髪型迷っているんです。それについてどう思いますか？

I’m thinking about my hairstyle. Do you have any suggestions?
髪型をどうしようか考えているんだけど、何か提案ある？

＊ suggestion　提案
(ex) Could you give me your suggestions?
あなたの提案をいただけますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！