年中行事 を英語で教えて!

Question

学校で毎年行う「年中行事」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・annual event
・yearly event

1. annual event
「毎年恒例の行事」という意味で、「年中行事」を表す際に使います。annual とは「例年」を意味し、定期的に開催するイベントごとなどでよく使う言葉です。

例文
What is the annual event held in this school?
この学校の年中行事はなんですか。

2. yearly event
「毎年行うイベント」という意味で、「年中行事」を意味します。yearly は annual と同じ意味です。

例文
The December parade is a yearly event held in this community.
12月のパレードはこのコミュニティーの年中行事です。