道を教えて を英語で教えて!

Question

Please tell the way 以外で街で道を尋ねる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Would you teach me the way to ~?
・Could you tell me the way to ~?
・Do you know how to go to ~ ?

1. Would you teach me the way to ~?
〜への行き方を教えていただけますか？
助動詞「would」には丁寧に依頼する表現です。

例文
I am lost. Would you teach me the way to Tokyo station?
私は道に迷っています。東京駅への行き方を教えていただけますか？

2. Could you tell me the way to ~?
〜への行き方を教えていただけますか？
助動詞「could」は「can」に比べて丁寧な言い方をすることができます。

例文
I'm stranger here. Could you tell me the way to the supermarket?
私はこちらに初めて来ました。スーパーマーケットへの行き方を教えていただけますか？

3. Do you know how to go to ~ ?
〜へどのように行くかを知っていますか？
「how to ~ 」で「どのように〜するのか」と表現することができます。

例文
Do you know how to go to this hotel? Should I take a taxi?
このホテルへどのように行くかを知っていますか？タクシーに乗るべきですか？