自動券売機 を英語で教えて!

Question

駅で、駅員に「自動券売機はどこですか」と言いたいです。

Answer 1

・automatic ticket machine
・ticket vending machine

automatic ticket machine
自動券売機

automatic は「自動の」「自動的な」などの意味を表す形容詞ですが、「無意識の」という意味も表せます。また、ticket は「券」「切符」「チケット」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「発券する」「違反切符を切る」などの意味も表せます。

Excuse me, where is the automatic ticket machine?
（すみません、自動券売機はどこですか？）

ticket vending machine
自動券売機

vending は「売ること」「販売」などの意味を表す名詞ですが、「行商」という意味も表せます。

Could you use the ticket vending machine over there?
（あちらにある自動券売機をご利用ください。）