券売機はどこですか を英語で教えて!

Question

駅で、駅員さんに「券売機はどこですか」と言いたいです。

Answer 1

・Where is the ticket machine?
・Where can I find the ticket machine?

こんにちは。
ご質問いただいた「券売機はどこですか」は英語で上記のように表現できます。

A: Excuse me? Where is the ticket machine?
すみません、券売機はどこですか？
B: It's behind this pillar.
この柱の向こうにあります。

シンプルに「どこにある？」と聞くならこの表現を使うのが便利です。

A: Excuse me? Where can I find the ticket machine?
すみません、券売機はどこにありますか？
B: It's behind this pillar.
この柱の向こうにあります。

「Where can I find〜?」は直訳で「〜はどこで見つけられますか？」つまり「〜はどこにありますか」の意味として使われます。

ぜひ使ってみて下さい。参考になれば嬉しいです！

ayakandydy

アドバイザーのサイトへ