子供椅子 を英語で教えて!

Question

レストランの予約で「子供椅子の用意をお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・highchair

「子供椅子」は英語で上記のように表現することができます。
high は「高い」という形容詞ですが、脚が高く盆が付いている子ども用の食事椅子を意味します。
似たような意味のフレーズとして feeding chair や baby chair がありますが、今回はレストランで使う子供椅子なので highchair と言う方がいいでしょう。

Could you please prepare a high chair for my child?
子供椅子の用意をお願いします。

Could you please は「〜していただけますか？」という、相手にとても丁寧に尋ねる表現です。

For our reservation, could you arrange a high chair for our child?
予約の際に子供椅子をお願いできますか？

arrange: 手配する