子供用の椅子 を英語で教えて!

Question

レストランで、スタッフに「子供用の椅子はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Children's chair
・Kid's chair
・Toddler chair

Do you have a children's chair available?
「子供用の椅子はありますか？」

「Children's chair」は、直訳すると「子供用の椅子」を指します。これは、主に子供が使用するために設計された椅子です。サイズや形状、安全性、使いやすさに配慮されています。また、カラフルな色使いやキャラクターデザインが施されたものも多く、子供たちが喜び、楽しく使えるよう工夫されています。使えるシチュエーションとしては、家庭の食事時、学習時間、子供部屋の家具として、また保育園や幼稚園、小学校の教室など、子供が座る機会が多い場所で見かけることがあります。

Do you have a kid's chair available?
「子供用の椅子はありますか？」

Do you have a toddler chair available?
「子供用の椅子はありますか？」

"Kid's chair"と"toddler chair"は、子供の年齢によって使い分けられます。"Toddler chair"は一般的に、幼児（1歳から3歳ぐらい）が使用する椅子を指すのに対し、"Kid's chair"は幅広い年齢層（幼児から学齢期の子供）のための椅子を指します。したがって、子供の年齢や発達段階によってこれらの言葉を使い分けることが一般的です。

Answer 2

・Do you have a high chair for children?

レストランで、スタッフに「子供用の椅子はありますか？」と英語でいうと

Do you have a high chair for children?

"high chair"は「ハイチェア、子供用の椅子」という意味がありますので
この機会に覚えてみましょう。

"Excuse me, do you have a high chair for children?"
「すみません、子供用の椅子はありますか？」

こんな感じで質問することができます。
参考になりますと幸いでございます。

ご質問いただきましてありがとうございます。