繋がりたい を英語で教えて!

Question

Twitterなどの「○○好きさんと繋がりたい」というようなタグをつけたいです。

Answer 1

・Looking For Fellow ○○ Fans
・Connect With ○○ Lovers

#Looking For Fellow ○○ Fans
「○○好きさんと繋がりたい」

Looking For: 「〜を探している」という意味を持ちます。ここでは、特定のグループやコミュニティのメンバーを探していることを示しています。

Fellow: 「仲間の」という意味で、コミュニティやグループのメンバーを指します。

○○Fans: 「○○のファン」を意味し、○○には特定の興味や趣味が入ります。例えば、Anime Fansは「アニメのファン」を指します。

#Connect With ○○ Lovers
「○○好きさんと繋がりたい」

Connect With は「〜と繋がる」という意味です。

○○Lovers は「○○が好きな人」を意味します。例えば、本好きなら Book Lovers、犬好きなら Dog Lovers になります。