急にWi-Fiに繋がらなくなった を英語で教えて!

Question

原因不明でネットに接続できない状況を嘆きたいです。

Answer 1

・My Wi-Fi suddenly stopped working.

「急にWi-Fiに繋がらなくなった」は上記のように表現できます。
カジュアルな日常表現で、友達や親しい人に言うような表現です。
stopped working で「動かなくなった」「機能しなくなった」という意味です。
これは stop + 動詞の ing 形（動名詞）の使い方で、「〜するのをやめる」という意味になります。
一方で、 stop + to do （不定詞）は「〜するために立ち止まる・やめる」という全く違う意味になるので、使い分けに注意が必要です。

suddenly：急に

例文
My Wi-Fi suddenly stopped working and I have no idea why.
急にWi-Fiが使えなくなった（繋がらなくなった）、なんでかわからない。

I have no idea why：なぜか全く分からない、理由がさっぱり分からない　※よく使うフレーズなので、そのまま覚えると良いと思います。

参考にしてみてください。