SNSで繋がりたい を英語で教えて!

Question

同級生と仲良くなりたいので、「ＳＮＳで繋がりたい」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna connect with you on social media.

「SNSで繋がりたい」は、上記のように表現することができます。

want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、connect は「つなぐ」「接続する」などの意味を表す動詞ですが、「人と人との繋がり」に対しても使えます。
※「SNS」は、Social Networking Service の略ですが、英語圏では、通常 social media と表現されます。

If possible, I wanna connect with him on social media.
（出来たら、彼とSNSで繋がりたい。）