のどが痛い を英語で教えて!

Question

病院で「のどが痛い」と伝えるとき、なんというのですか？

Answer 1

・I have sore throat.
・my throat hurts

「風邪を引いたので喉が痛いです」という文で考えてみましょう。

単語は、「咽喉痛」を「sore throat」と言います。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［caught・have］＋目的語［cold・sore throat］）を二つ作り、接続詞「so」で繋げます。

たとえば“I caught a cold, so I have sore throat.”とすれば上記の日本文の意味になります。

他の言い方は“I have a cold and my throat hurts.”で「のどが痛い」を第一文型（主語［throat］＋動詞［hurts］）にします。

Hiro

アドバイザーのサイトへ