度忘れ を英語で教えて!

Question

さっきまで覚えていたのに、すっかり忘れてしまった時に「度忘れしちゃった！」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・I completely forgot!
・It slipped my mind!
・I totally blanked on that!

I completely forgot!
度忘れしちゃった！

I completely forgot what I was going to say!
言おうとしてたこと度忘れしちゃった！

コメディ映画では必ず1回は出てくるのではないでしょうか！
ぜひこのまま1単語のように覚えていきましょう！

It slipped my mind!
度忘れしちゃった！

It slipped my mind just now!
「たった今、度忘れしちゃった！」

I totally blanked on that!
度忘れしちゃった！

blank on「～を度忘れする」となります。
「ブランク、空白の」というイメージで普段使うあの単語です！

ご参考になりましたら幸いです。

Haru

アドバイザーのサイトへ