～のリスクが高い を英語で教えて!

Question

癌家系なので、「私も将来、癌になるリスクが高いです」と言いたいです。

Answer 1

・a lot of risk

直訳すると、「たくさんのリスク」という意味ですが、「リスクが高い」と意味で使うことができるフレーズです。

There is a lot of risk that I'll get a cancer in the future.
私も将来、癌になるリスクが高いです。

She caught a cold. Thre is a lot of risk that I will catch a cold too.
彼女は風邪をひいた。私も風邪を引くリスクが高い。

ちなみに、
stomach cancer 「胃癌」
lung cancer 「肺癌」
skin cancer 「皮膚癌」
terminal cancer 「末期癌」
と表現します。