明日何してるのー？ を英語で教えて!

Question

友達に明日の予定を聞く時に「明日何してるのー？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・What are you doing tomorrow?
・Do you have any plans for tomorrow?

What are you doing tomorrow?
Do you have any plans for tomorrow?
明日は何をする予定ですか？

「What are you doing tomorrow?」は、直訳すると「明日は何をしていますか？」ですが、「明日は何をする予定ですか？」と予定を聞く際に使える定番フレーズです。

「予定」は「 plans」と英語で表現でき、「〜ありますか？」は「 Do you have 〜」と英語で表現できます。「Do you have any plans for tomorrow?」で直訳すると「明日のために何か予定を持っていますか？」＝「明日の予定はありますか？」と表現できます。

ご参考になれば幸いです。

koara7

アドバイザーのサイトへ