英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Hiro

Hiroさん

腹筋崩壊

2020/02/13 00:00

腹筋が壊れるぐらいおもしろいってことを伝えたい

Tokyo

Tokyoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/04/07 20:57

回答

・lol = laugh-out-loud
・hilarious
・I can't help laughing.

【lol = laugh-out-loud 】
ネットスラングでSNSなどでよく使われているのを目にします

「大声で口を大にして笑う」という意味です。
似たような省略語には、以下のようなものも

ROFL=Rolling On the Floor Laughing 笑いすぎて床を這いずる

【hilarious】= めっちゃおもろい
funny =おもしろい その更に上をいく、とんでもない面白さ・爆笑ものという意味

例)This is hilarious. =爆笑もんだわ。=腹筋崩壊レベル。

【I can't help laughing. 】=笑いすぎてヤバい。
can't help V-ing = ~するのを助けられない=~し過ぎてこれ以上~できない

例)This is hilarious. I can't help laughing.
  これは爆笑レベル。笑いが収まらん。

他に、
【crack up】= めっちゃおもろい など

0 41
役に立った
PV41
シェア
ツイート