ご利用ください を英語で教えて!

Question

「ご質問がございましたらお問い合わせフォームをご利用ください。」という時に使う「ご利用ください」は英語で何というのですか？

Answer 1

・Please use.

こんにちは。
ご質問いただいた「ご利用ください」は英語で Please use を使って表現できます。

例文1
Please use the platform if you have any questions.
ご質問がございましたらプラットフォームをご利用ください。

「platform」: プラットフォーム

例文2
If there are any questions, please use our platform.
ご不明な点があれば、私共のプラットフォームをご利用ください。

例文3
Please do not hesitate to use our platform if there are any inquiries.
ご不明な点がございましたら、遠慮なく弊社のプラットフォームをご利用ください。

「inquiry」: 問合せ

例文3は例外ですが、「Please use」をより丁寧に表すと「Please do not hesitate to use」も使えます。「どうぞ遠慮なくお使いください」という意味になります。

お役に立てたでしょうか？参考になりましたら幸いです。