Inamasuさん
2023/05/22 10:00
声が反響してる を英語で教えて!
オンラインの会議の時に相手の声が反響している時に「声が反響しているので、音声の設定を確認してください」と言いたいです。これは英語でなんというのですか?
回答
・My voice is echoing.
(相手が発した声が相手にとって反響して聴こえているようであれば自分側の音声設定に問題があります。自分の声が相手側から反響して聴こえてしまうのであればそれは相手の音声設定の問題です。)
My voice is echoing .
私の声が反響しています。
I'm sorry, could you check your audio settings? There is an echo on the line.
すみませんが音声の設定を確認してもらえますか?声が反響してしまっています。
There is/ are~:〜があります。
audio setting:音響設定
could you~? :〜していただけますか?(丁寧な要求)
In online meetings you sometimes hear your own voice after speaking, so you should tell the other person that your voice is echoing. (For their settings)
オンライン会議中に、話し手の発話後に話し手自身の声が聞こえてしまう事があるので、その場合は声が反響していることを会話相手に伝えた方が良い。 (相手側の設定変更のために)
after 動詞+ing:動詞をした後に
In online meetings it is common to hear echoes, so people should all check well their microphones and audio settings.
オンライン会議では、エコーが聞こえるのはよくあることなので、各自マイクとオーディオの設定をよく確認するべきです。
It is common to~:〜することがよくある。よく〜する。
to echo:エコーが起こる / 反響する
an echo:エコー/ 反響音