食感 を英語で教えて!

Question

モチモチとしたタピオカが大好きなので、「あの食感がたまらない」と言いたいです。

Answer 1

・texture

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「食感」は英語で上記のように表現できます。

こちらの表現の発音は /ˈtekstʃə/となります。

例文：
I’m dying for that texture of jiggly, chewy, and firm tapioca.
(タピオカのあのもちもちとした食感がたまらない。)
＊ be動詞 dying for　～がたまらない、～が大好き
(ex) I’m dying for sushi.
(お寿司が大好きです。)

I like this strange texture.
(私はこの不思議な食感が好きです。)
＊ strange　変わった
(ex) I felt strange when I ate this food.
(この食べ物を食べたとき変な感じがした。)

A: Why do you often eat this snack?
(どうしてこのお菓子よく食べてるの？)
B: Because I like this texture.
(この食感が好きなんです。)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ