植物由来 を英語で教えて!

Question

植物のみを原料としてつくられる時に「植物由来」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・plant-based

plant-based
植物ベースの

「植物由来」を英語で表現する場合、"plant-based"という形容詞を使用します。"plant"は「植物」を意味し、"based"は「～に基づく」という意味です。

例文
This product is made from plant-based ingredients.
この製品は植物ベースの原料で作られています。

The restaurant offers a variety of delicious plant-based dishes.
そのレストランでは、さまざまな美味しい植物ベースの料理が提供されています。

Our skincare products are all-natural and plant-based.
当社のスキンケア製品はすべて天然の植物由来成分です。

最近は日本語でも「プラントベース」と聞く機会が増えましたね。
ぜひ参考になりますと幸いです。

wessma

アドバイザーのサイトへ