ラー油 を英語で教えて!

Question

中華料理の調味料「ラー油」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・chili oil

chili oil
ラー油

chili は「チリ」「唐辛子」などの意味を表す名詞になります。また、oil は「油」「オイル」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「注油する」「油を引く」などの意味を表せます。
※ちなみに oil を使った中国語由来のスラング表現で、add oil と言うと「頑張れ」という意味を表せます。（中国語で「頑張れ」は「加油」になるので、それをそのまま英語に直訳したスラングになります。）

In my case, I like spicy food, so I often use chili oil.
（私の場合、辛い物が好きなので、ラー油をよく使います。）

I can't eat dumplings without chili oil.
（ラー油なしでは餃子は食べれないよ。）