よろける を英語で教えて!

Question

温泉で長湯していたので、「立ち上がったとたんよろけてしまった」と言いたいです。

Answer 1

・feel dizzy
・get dizzy

「よろける」は上記の様に言うことが出来ます。

「dizzy」は「フラフラ」「くらくら」という意味の単語です。主にめまいがしてよろけるような際に使い、動詞は「feel」や「get」を使います。

I felt dizzy as soon as I stood up.
立ち上がったとたんよろけてしまった。

I got dizzy after spinning around.
ぐるぐると回っていたらよろけてしまった。

I got dizzy after a long hot spring bath.
温泉で長湯したらクラクラしちゃった。

☆温泉→hot spring
☆長湯→long bath