とろけるチーズ を英語で教えて!

Question

ピザ用など溶けやすいチーズ「とろけるチーズ」は英語でどう紹介しますか？

Answer 1

・melting cheese

「とろけるチーズ」は上記のように表現します。

melting cheese は、熱を加えるとよく溶けるチーズを指す表現で、日本の「とろけるチーズ」とほぼ同じ意味合いです。ピザ、グラタン、チーズトーストなどに使われる、よく伸びてなめらかに溶けるチーズに対して使われます。

melting：溶ける（形容詞）
cheese：チーズ（名詞）

例文
This pizza is topped with rich melting cheese.
このピザには濃厚なとろけるチーズがのっています。
※top with〜：〜をのせる（topped は topの過去分詞、受動態）
※rich：コクのある、濃厚な（形容詞）

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。