定期的に を英語で教えて!

Question

資格を取りたいので、「定期的に学校へ通う事にしました」と言いたいです。

Answer 1

・Regularly
・On a regular basis
・Periodically

I've decided to attend school regularly because I want to get a certification.
資格を取りたいので、定期的に学校へ通うことにしました。

「Regularly」は「定期的に」「規則正しく」「一定の間隔で」などの意味を持つ英語の副詞です。例えば、「彼は定期的にジムに通っている（He goes to the gym regularly）」のように使用します。日常的な習慣や行動、予定などを表すのによく使われます。また、ある行動が一定のパターンや頻度で行われることを強調する場合にも使用されます。

I've decided to attend school on a regular basis because I want to get a qualification.
資格を取りたいので、定期的に学校へ通うことにしました。

I've decided to attend school periodically as I want to obtain a qualification.
資格を取りたいので、定期的に学校に通うことにしました。

on a regular basisは、定期的で予測可能なパターンやスケジュールを指し、例えば「毎日」や「毎週」など、具体的な時間枠が含まれることが多いです。「I exercise on a regular basis」は、「私は定期的に運動する」という意味です。

一方、periodicallyは、定期的ではあるものの、頻度が不規則であったり、具体的な時間枠が指定されていないことを示します。「I periodically check my email」は、「私は不定期にメールをチェックする」という意味になります。

Answer 2

・regularly

資格を取りたいので、「定期的に学校へ通う事にしました」と英語で言いますと
I have decided to attend school regularly.

今回のPOINTは、定期的ですね。
regularlyという単語で、副詞の表現になります。
今回質問にもあるとおり、
資格を取るためにとありますので、

I have decided to attend school regularly to get some qualifications.

こんな風に表すこともできます。
参考にしていただきますと幸いでございます。