プリクラ を英語で教えて!

Question

久しぶりに友達に会ったので、「プリクラをとろう！」と言いたいです。

Answer 1

・Photo Booth Stickers
・Purikura
・Print Club

Let's take some photo booth stickers!
「プリクラをとろう！」

フォトブースステッカーは、パーティーやイベントで撮影した写真を飾るための装飾アイテムです。ユニークなデザインやメッセージが印刷されており、写真の面白さや魅力を一層引き立てます。誕生日、結婚式、卒業式など様々なシチュエーションで使えます。デジタルのステッカーは、SNSの投稿やデジタル写真に追加することができます。

Let's take some purikura since it's been a while!
「久しぶりだからプリクラを撮ろう！」

Let's take some photos in the Purikura!
「プリクラで写真を撮ろう！」

PurikuraとPrint Clubは、基本的に同じものを指す日本のフォトスティッカーブースを表す言葉です。しかしながら、Purikuraはより一般的に使われ、特に若者の間で人気があります。一方、Print Clubはpurikuraの商標名で、一部の人々、特に初期のユーザーや年配の人々が使用することがあります。しかし、日常会話ではあまり使われません。したがって、ネイティブスピーカーがこれらの用語を使い分ける場面はほとんどありません。

Answer 2

・photo sticker

プリクラをとろう！
Let's take photo stickers !

「プリクラ」は【photo sticker】です。
プリクラの機械は「photo sticker booth」は「photo sticker machine」で言えると思います。日本をそれなりに知っている外国人なら【purikura】でも通じたりする様です。

例文
プリクラを撮ったことはありますか？
Have you ever taken photo stickers?

気軽に記念写真がとれるプリクラは便利です。
This photo sticker that you can easily take a souvenir picture is conveninet.
souvenir picture=記念写真