コース を英語で教えて!

Question

エステサロンで、エステシャンさんに「120分コースでお願いします」と言いたいです

Answer 1

・Course
・Path
・Route

I would like to go for the 120-minute course, please.
「120分コースでお願いします」

「コース」は、特定の学習内容やプログラム、方向性を指す言葉で、学校の授業やトレーニング、プランなどに使われます。レストランでの料理の進行や、ゴルフ場の進行ルートを指すこともあります。また、英語の"of course"は「もちろん」や「当然」を意味します。このように、シチュエーションによりその意味は変わりますが、一貫しているのは「一定の順序やプロセスがある」というニュアンスです。

I would like the 120-minute course, please.
120分コースでお願いします。

I'd like to go for the 120-minute course, please.
「120分コースでお願いします」

Pathは主に物理的な道、トレイル、または抽象的な進行方向を指し、特定の目的に向かう過程や手段を示します。たとえば、森の中の歩道やキャリアパスなどです。一方、"Route"はより具体的な移動計画や指示を示し、特定の始点から終点までの道のりを表すことが多いです。たとえば、旅行のルートや配送ルートなどです。このため、"Route"は通常、地図上の特定の道筋を指します。

Yoshi_Taka

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・course

"I'd like the 120-minute course, please."
120分コースでお願いします。

「コース」を英語で言いたい場合は「course」という表現を使います。
下に例を載せましたので、ぜひ参考にしてください！

例
My favorite part of the meal was the main course, which was a delicious piece of grilled salmon.
私のこの食事での一番のお気に入りは、美味しいグリルサーモンのメインコースでした。

I'm taking a course on advanced mathematics at the university this semester.
今学期は大学で高度な数学の講義を受けています。

Tanman

アドバイザーのサイトへ