ドライブコース を英語で教えて!

Question

観光地で、レンタカーのスタッフに「おすすめのドライブコースはどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・driving courses
・driving roads
・driving trips

1. Which driving courses do you recommend?
「おすすめのドライブコースはどこですか？」
driving=ドライブ。driveという「運転する」という意味の動詞です。ここでは、進行形です。
courses=コース

2. Which driving roads do you recommend?
「おすすめのドライブコースはどこですか？」
driving=ドライブ
roads=ロード
道という意味です。

3. Which driving trips do you recommend?
「おすすめのドライブコースはどこですか？」
driving=ドライブ
trips=トリップ。旅行や旅という意味です。ここではドライビングコースとして使用することが出来ます。

その他
Which driving routes do you recommend?
「おすすめのドライブコースはどこですか？」
driving=ドライブ
routes=ルート。道という意味です。

ypanda95

アドバイザーのサイトへ