ふんぞり返る を英語で教えて!

Question

部長はいつも偉そうにしているので「いつも偉そうに椅子にふんぞり返っているだけで何にもしない」と言いたいです。