ドル円相場 を英語で教えて!

Question

外貨両替所で、スタッフに「今日のドル円相場はいくらですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Dollar-Yen exchange rate
・USD/JPY rate
・Dollar-Yen trading rate

What is today's Dollar-Yen exchange rate?
「今日のドル円の為替レートはいくらですか？」

ドル-円為替レートは、1ドルを日本円に換算した時の金額を指す。このレートは、両国の経済状況や金利、政治的な要素などにより日々変動します。例えば、アメリカの金利が上がると投資の対象がドルに流れやすくなり、ドルが強くなるため為替レートも上昇します。また、国際的な取引や海外旅行の計画、海外からの資金送金などでの支払いに影響を与え、その時の為替レートによって得する、または損をする可能性があります。

What is the USD/JPY rate today?
「今日のドル円相場はいくらですか？」

What's the dollar-yen rate today?
「今日のドル円相場はいくらですか？」

"USD/JPY rate"は通常、公式の為替レートを指し、銀行や金融機関などで使用されます。一方、"Dollar-Yen trading rate"は通常、個人の外国為替取引（FX）や投資家間の取引を指すため、市場の動きや取引の文脈で使われます。両者は基本的に同じレートを指しますが、使用するシチュエーションや文脈が異なります。

Answer 2

・What is the exchange rate of ... ?

この度はご質問をいただきまして誠にありがとうございます。質問いただいた内容ですと、下記のような回答になるかと思います！

What is the exchange rate of ... ?

日本円とUSDの為替レートはいくらですか？
What is the exchange rate of Japanese yen to US dollars?

また下記のように表すこともできます。
What is the current exchange rate of the dollar against the yuan.
current→現在の