Nikaさん
2023/04/13 22:00
テレビ電話 を英語で教えて!
電話のように音声と一緒に画像を送りながら会話できる電話を指す時に「テレビ電話」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・video call
・FaceTime
・Skyping
「video call(ビデオ通話)」は、インターネットを介して映像と音声を共有するコミュニケーション手段です。主に遠隔地にいる人同士が顔を見ながら会話したい時に利用されます。仕事の会議、友人や家族との連絡、オンライン授業など幅広いシチュエーションで使用されます。また、ビジネスではリモートワークの効率を上げるために重要なツールとして活用され、プライベートではリアルな交流の手段として親しまれています。
FaceTimeとSkypeの使い分けは、主に使用状況とプラットフォームによります。FaceTimeは、Apple製品同士で利用されることが多く、iPhoneやiPadユーザー同士の日常的な個人通話やビデオチャットに適しています。一方、Skypeはクロスプラットフォームで動作し、Windowsユーザーやビジネス関係の会議でよく利用されます。Skypeは国際通話やプロフェッショナルな環境での利用が一般的です。このように、利用するデバイスや相手との関係性に応じて使い分けられます。
回答
・video chat
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「テレビ電話」は英語で上記のように表現できます。
例文:
I want to have a video chat with you.
あなたとテレビ電話をしたいです。
A: When can we have a meeting?
いつ会議ができる?
B: How about a video chat tomorrow morning?
明日の朝、テレビ電話はどう?
A: I miss talking to you.
あなたと話すのが恋しいです。
B: Me too. Let’s have a video chat this weekend.
私も! 今週末にテレビ電話しよう。
* miss 動詞のing形 ~するのが恋しいです
(ex) I miss going to the class in person.
対面での授業に行くのが恋しいです。
少しでも参考になれば嬉しいです!
Japan