古本屋めぐりは楽しい を英語で教えて!

Question

友達が古本探しにハマっていると言うので、「古本屋めぐりは楽しいですよね」と言いたいです。

Answer 1

・Visiting used bookstores is fun

英語で「古本屋めぐりは楽しい」は、
「Visiting used bookstores is fun」と表現できます。

visiting（ビジティング）は
「訪れる」という意味です。
used bookstores（ユーズドブックストアーズ）は
「古本屋」という意味です。
is fun（イズファン）は
「楽しい」という意味です。

例文としては
「I totally agree, visiting used bookstores is really fun!」
（意味：全くその通り、古本屋めぐりは本当に楽しいよね！）

このように言うことができます。