プログラミング を英語で教えて!

Question

プログラミングを習う子供たちがこの頃増えていますと言いたいです。

Answer 1

・Programming
・Coding
・Software Development

These days, more and more children are learning programming.
最近、ますます多くの子供たちがプログラミングを学んでいます。

プログラミングは、コンピューターに指示を出すための言語を使用し、アプリケーションやウェブサイトなどを作成する作業のことを指します。開発者は問題解決のためのロジカルな思考力を使い、特定のタスクを自動化したり、データを処理したり、新しい機能を作り出したりします。プログラミングのニュアンスは、その使用する言語や目的によって変わります。シチュエーションは様々で、例えばウェブサイトの開発、ゲームの制作、AIの設計、データ解析など、幅広い分野で活用されています。

The number of children learning programming these days is increasing.
最近、プログラミングを学ぶ子供たちの数が増えています。

There's been an increase in the number of children learning programming these days.
近年、プログラミングを学ぶ子供たちが増えてきています。

Codingは、プログラムの作成や修正を指す一方で、"Software Development"は、ソフトウェアの全体的な設計や開発プロセスを指します。例えば、ネイティブスピーカーは具体的なプログラムの作成や修正について話すときには"Coding"を、ソフトウェアの設計やテスト、デバッグ、保守などの全体的なプロセスについて話すときには"Software Development"を使用します。

Answer 2

・programming

「プログラミング」は英語でも、そのまま programming と表現することができます。

More and more children are learning programming these days.
（プログラミングを習う子供たちがこの頃増えています。）

I think programming will be a very important skill in the future society.
（これからの社会でプログラミングはとても重要なスキルになると思います。）

ご参考にしていただければ幸いです。