
Misuzuさん
2024/12/19 10:00
プログラミングを学んで、簡単なアプリを作れるようになった。 を英語で教えて!
自分で好みのゲームを作れるようになったので、「プログラミングを学んで、簡単なアプリを作れるようになった。」と言いたいです。
回答
・I learned programming and became able to make simple apps.
「プログラミングを学んで、簡単なアプリを作れるようになった。 」は、上記のように表せます。
learn は「学ぶ」「勉強する」などの意味を表す動詞ですが、ただ学ぶというより、「学んで何かを得る」という意味を表す表現です。
become は「〜になる」という意味を表す動詞ですが、「〜になってその状態を維持する」というニュアンスのある表現です。
became able to 〜 で「〜できるようになった」という意味を表せます。
例文
I learned programming and became able to make simple apps. It's really fun.
プログラミングを学んで、簡単なアプリを作れるようになった。すごく楽しい。