美味しくて、体に良くて、簡単に作れる を英語で教えて!

Question

イタリア料理を作るのが好きなので、「美味しくて、体に良くて、簡単に作れるから」と言いたいです。

Answer 1

・Delicious, healthy, and easy to cook.

I like Italian. Because it's delicious, healthy, and easy to cook.
イタリア料理が好きです。美味しくて、体に良くて、簡単に作れるから。

こちらの例文でご質問の通り表現することができます。
delicious 以外にも tasty や、単に good など、美味しさを表現する言葉がいくつかございます。また調理することについても cook 以外に prepare と言っても伝えることができますので、こちらはお好みでアレンジしてみてください。
ちなみに料理の感想を聞かれた際の返答としては delicious よりも good の方が適している印象です。

hirohashi

アドバイザーのサイトへ