kouta Suzukiさん
2023/01/23 10:00
格安航空券 を英語で教えて!
思いがけず安いチケットが手に入ったので「格安航空券でグアムに行ってきました」と言いたいです。
回答
・Budget airline tickets
・Cheap flight tickets
・Discount airfare
I went to Guam with budget airline tickets.
格安航空券でグアムに行ってきました。
「Budget airline tickets」は、割安な価格で提供される航空券のことを指します。これは格安航空会社(LCC)から提供されることが多く、サービスや飛行距離などに制限がある場合があります。例えば、機内食の提供がなかったり、席のスペースが狭かったりすることがあります。また、運賃は安いものの、荷物の預け入れ料金が別途必要な場合もあります。このような航空券は、コストを抑えて旅行したい人や、出張などで頻繁に移動するビジネスパーソンなどにとって便利です。
I managed to get some cheap flight tickets and went to Guam.
格安航空券を手に入れることができたので、グアムに行ってきました。
I managed to get to Guam using discount airfare.
格安航空券を使ってグアムに行ってきました。
「Cheap flight tickets」は、一般的に低価格の航空券を指す言葉で、友人や家族と話す際など、カジュアルな会話でよく使います。一方、 「Discount airfare」は、「割引された航空運賃」を意味し、通常、特定のプロモーションやセールを指すために使われます。この表現は、より公式な文脈や、航空会社や旅行代理店などがプロモーションを宣伝する際によく使われます。
回答
・cheap air ticket
英語で「格安航空券」は
「cheap air ticket」ということができます。
cheap(チープ)は
「安い」
air ticket(エアチケット)は
「航空券」という意味です。
使い方例としては
「I went to Guam buying cheap air ticket」
(意味:格安航空券でグアムに行ってきました)
このようにいうことができますね。
ちなみに、「グアム」は英語で「Guam」(グァム)と日本語と英語で若干発音が違います。
音声を聞いて確認して覚えておくと良いでしょう。