下処理 を英語で教えて!

Question

あらかじめ、材料の下処理をしておくと、調理が早く終わりますと言いたいです。

Answer 1

・Pre-processing
・Data cleaning
・Post-processing

Pre-processing the ingredients speeds up the cooking process.
材料の下処理をしておくと、調理が早く終わります。

プリプロセッシングは、データ解析や機械学習の前段階で行われるデータの前処理のことを指します。欠損値の補完、外れ値の処理、データのスケーリング、カテゴリ変数の数値化などが含まれます。これらの作業は、データの品質を向上させ、分析結果の精度を高めるために行われます。また、データの特性により適切なプリプロセッシングを選択するため、それぞれのデータの性質を理解することが重要です。

Prepping your ingredients in advance makes the cooking process quicker.
あらかじめ、材料の下処理をしておくと、調理が早く終わります。

Doing some pre-processing of the ingredients will make the cooking finish quicker.
材料の下処理をしておくと、調理が早く終わります。

Data cleaningは、不正確、不完全、不適切、または不適切なデータを修正または削除するプロセスを指します。これは通常、データ分析の初期段階で行われます。例えば、調査データを整理するときや、データベースのエラーを修正するときに使います。

一方、Post-processingは、解析やモデリングの後にデータを調整または改善するための手続きを指します。これは主に、得られた結果をより理解しやすく、または特定の要件や基準を満たすために行われます。例えば、画像認識の結果を改善したり、予測モデルの出力を調整したりするときに使います。

Ryo

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・precook
・preparation

1. precook(pre-cook)
料理の下ごしらえをすることや下準備のことを"precook"と言います。("pre-cook"と表記される場合もあるがどちらでも通じます。)

例文
It is important to precook in advance to proceed cooking faster.
早く料理を進めるために前もって下準備をすることは大事です。

2. preparation
「準備」や「仕込み」という意味がありますので、料理をする時の下準備や仕込みと言いたい時にも使えます。

例文
Did you finish preparation for dinner?
夕飯の下準備は終わった？

Karin

アドバイザーのサイトへ