英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Scarlet

Scarletさん

音がこもる

2020/02/13 00:00

レッスン中、講師側の音声がこもって聞こえます。それを相手に言いたいです。

Toru

Toruさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/06/29 23:03

回答

・Your sound is blurred.
・Your voice blurs.
・Your voice sounds indistinct.

動詞blur「(他動詞で)ぼんやりさせる、ぼやけさせる」
「(自動詞で)ぼんやりする、ぼやける、かすむ」を使うのが良いかと思います。

他動詞として使えばYour sound (またはYour voice) is blurred.、
自動詞として使うならYour sound (またはYour voice) blurs.で、
いずれも「あなたの音(声)がぼやけています」という意味になります。

もしくは、形容詞indistinctを使って表現することもできそうです。
distinctは、distinctionが「区別」であることから分かるように、
「他と区別できる」=「明瞭な、はっきりした」という意味の形容詞です。

これに否定の接頭辞in-が付いたindistinctは、
従って、「他と区別できない」=「不明瞭な、ぼんやりした」という意味になります。

Your voice sounds indistinct.
「あなたの声はぼんやりして聞こえる」などと言えば良いでしょう。

もちろん、もっとシンプルにYour voice is not clear enough.とかでも良いと思いますけどね。

0 20
役に立った
PV20
シェア
ツイート