英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Claire

Claireさん

化粧品

2020/02/13 00:00

すごく肌が綺麗な人に、どんな化粧品使っているの?と聞きたい。

Maya

Mayaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/03/18 16:28

回答

・① What kind of cosmetics are you using?
・② What kind of makeup are you using?

化粧品のことは、「cosmetics」または「makeup」と言います。
「makeup」のほうは、どちらかというと大雑把に「お化粧」という雰囲気で、
「cosmetics」のほうは「化粧品」と多少硬い感じになります。

①の場合は、ニュアンスとしては「どんな種類のお化粧品を使ってるの?」という感じになります。
②も「どんな種類のお化粧を使ってるの?」と、あまり変わらないのですが、
細かくメーカーなどを聞きたい場合には、①の「cosmetics」のほうがより近いです。

どちらを使っても伝わりますので、参考にしてみてください✨

0 30
役に立った
PV30
シェア
ツイート