前の学校 を英語で教えて!

Question

学校で私が友達に「前の学校ってどういうところだったの？」と聞いてみたいです。
前の学校って英語でなんというのですか？

Answer 1

・my old school
・the school I used to go to

「my old school」は、単に「母校」や「出身校」という意味だけでなく、「古風だね」「昔ながらのやり方だね」といったニュアンスで使われるスラングです。

考え方やスタイルが少し時代遅れだったり、伝統的だったりする人や物に対して、親しみを込めて（時には少しからかって）使えます。

What was your old school like?
あなたの前の学校はどんな感じだった？

ちなみに、「the school I used to go to」は「昔通ってた学校」という感じで、今はもう通っていない母校を指す時に使います。昔の思い出話や、自分の出身校が話題に出た時なんかに「あ、そこ昔行ってた学校だよ！」と会話に加わるのにピッタリな、自然でカジュアルな表現ですよ。

What was the school you used to go to like?
前の学校ってどんな感じだった？