この学校は土曜日も開いていますか？ を英語で教えて!

Question

地域の学校を訪問する際に、「この学校は土曜日も開いていますか？」と聞きたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is this school open on Saturdays?
・Does this school have Saturday hours?

「この学校は土曜日に開いていますか？」という意味の、シンプルで丁寧な聞き方です。

学校見学や問い合わせの電話、窓口などで気軽に使える表現です。授業があるかだけでなく、事務所や図書館が開いているかなど、学校の施設が利用できるか知りたい時にも便利ですよ。

Is this school open on Saturdays?
この学校は土曜日も開いていますか？

ちなみに、"Does this school have Saturday hours?" は「この学校って土曜日も開いてる？」と気軽に聞くときの定番フレーズです。学校見学や問い合わせのついでに、事務室や図書館が使えるかなどを確認したい時にぴったりですよ。

Does this school have Saturday hours?
この学校は土曜日は開いていますか？

Answer 2

・open

openは、「営業中、開いている、利用可能である」といった意味の形容詞です。「開いている」というときの動詞はbe動詞を使います。

例
Is this school open on Saturdays?
この学校は土曜日も開いていますか。

ちなみに、曜日に―sをつけると、「毎週の～曜日に」という意味になります。

その他に、何かが簡単に「利用可能であるか、手に入れることができるか、または到達できる」を表す形容詞のaccessibleを使って下記のように尋ねることも可能です。

例
Is this school accessible on Saturdays?
この学校は土曜日も利用可能ですか？