前職では、主にどのような業務を担当していましたか？ を英語で教えて!

Question

相手の経歴について、具体的な仕事内容を知りたい時に「前職では、主にどのような業務を担当していましたか？」と英語で尋ねたいです。

Answer 1

・What were your main responsibilities at your previous job?
・Could you walk me through your role at your last company?

この質問は、面接で「前の仕事で、具体的にどんなことを担当していましたか？」と聞くときの定番フレーズです。

あなたのスキルや経験、そしてどんな役割を任されていたかを知るための質問なので、単なる作業内容だけでなく、実績や貢献を交えて答えると良いアピールになりますよ！

What were your main responsibilities at your previous job?
前職では、主にどのような業務を担当されていましたか？

ちなみに、"Could you walk me through your role at your last company?" は「前の会社での役割について、一通り教えてもらえますか？」という感じです。単に「何をしてた？」と聞くより丁寧で、具体的な業務の流れや経験を順を追って話してほしい、というニュアンスがあります。面接でよく使われる定番の質問ですよ。

Could you walk me through your role at your last company?
前職でのあなたの役割について、詳しく教えていただけますか？

Answer 2

・What were your responsibilities mainly in your previous job?

「前職では、主にどのような業務を担当していましたか？」は、上記のように表せます。

responsibility : 責任、義務、義理（名詞）
・ビジネスではよく「職務」「担当業務」といった意味でも使われます。

mainly : 主に、主として（副詞）

previous job : 前職、前の仕事
・-ous は「〜性の」「〜の多い」「〜に満ちた」といった意味を表す接尾辞になります。
例）dangerous（危険な）

例文
What were your responsibilities mainly in your previous job? I would like to know as much specifics as possible.
前職では、主にどのような業務を担当していましたか？出来るだけ具体的に知りたいです。

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）
※ as much 〜 as possible で「出来るだけ多くの〜」という意味を表せます。