この地震の震源地はどこですか？ を英語で教えて!

Question

ニュース速報を見て、地震の発生場所を正確に知りたい時に使う「この地震の震源地はどこですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Where is the epicenter of this earthquake?

「この地震の震源地はどこですか？」は、上記のように表せます。

epicenter : 震源地、震央（名詞）
・比喩的に「中心」「中心地」といった意味でも使われます。
例）This is the epicenter of anime culture.
ここはアニメ文化の中心地です。

earthquake : 地震（名詞）
・quake とよく略されます。

例文
Where is the epicenter of this earthquake? I would like to know exactly.
この地震の震源地はどこですか？正確に知りたい。

※would like to ～は「～したい」という意味の表現で、助動詞 would（仮定法）を使うことで「もし可能なら」というニュアンスが加わるので、丁寧な表現になります。
（後ろには動詞の原形が続きます）