この遺伝子配列から、どのようなことが分かりますか？ を英語で教えて!

Question

生物学の研究データについて、その意味するところを専門家に「この遺伝子配列から、どのようなことが分かりますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・What kind of things can we learn from this gene sequence?

「この遺伝子配列から、どのようなことが分かりますか？」は、上記のように表せます。

what kind of things : どのようなもの、どのような種類のこと
・kind of は「〜のような」「〜の種類の」といった意味の表現ですが、「まあ」「ちょっと」というような使われ方もします。
例）I'm kind of tired.
ちょっと疲れたな。

learn : 学ぶ、学習する、わかる（動詞）
・「学んで何かを得る」という一連の流れを表す動詞になります。

gene sequence : 遺伝子配列
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
What kind of things can we learn from this gene sequence? I don't understand with just this.
この遺伝子配列から、どのようなことが分かりますか？これだけだとわからない。

※just は「〜だけ」「〜しか」「ただ〜」「ちょうど〜」といった意味を表す副詞になります。