この服、静電気が起きやすい素材ですか？ を英語で教えて!

Question

冬服を選ぶ時に、着心地について「この服、静電気が起きやすい素材ですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Is this fabric prone to static electricity?
・Does this material get static easily?
・Is this clothing prone to static cling?

1. Is this fabric prone to static electricity?
この服、静電気が起きやすい素材ですか？

fabric：布地
prone to ~：～しやすい
static electricity：静電気
例）
I like this shirt, but is this fabric prone to static electricity?
このシャツ気に入ったのですが、この生地は静電気が起きやすいですか？

2. Does this material get static easily?
この素材は簡単に静電気を帯びますか？

material：素材
get static：静電気を帯びる
easily：簡単に
例）
What kind of material is this bag made of?
このバッグは何の素材でできていますか？

3. Is this clothing prone to static cling?
この服はまとわりつく静電気が起きやすいですか？

clothing ： 服、衣類
static cling： 静電気によって、特に薄手の服などが体の線に沿って吸い付いたり、他の服とくっついたりする不快な現象を指す、具体的な専門用語
例）
I hate it when my skirt gets static cling.
スカートが静電気でまとわりつくのが嫌なんです。

参考にしてください。