この配信者、どうして人気があるのだと思いますか？ を英語で教えて!

Question

人気のインフルエンサーについて、その魅力の要因を友人と分析したい時に「この配信者、どうして人気があるのだと思いますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Why do you think this streamer is popular?

「この配信者、どうして人気があるのだと思いますか？」は上記のように表します。

streamer：（動画配信サービスやライブ配信サービスの動画の）配信者（可算名詞）
動詞形の stream に「流れる」の意味があり、インターネット上でのリアルタイムのデータ配信が動名詞で streaming と表現されるようになり、名詞 streamer はそこから派生しています。

主節の「どうして思いますか？」の部分を疑問副詞（Why）のあとに助動詞（do）、第一文型（主語［you］＋動詞［think］）で表します。

次は具体内容の「この配信者人気がある」の従属節で第二文型（主語［this streamer］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［popular］）です。