テクノロジーの進化は、人間を幸せにすると思いますか？ を英語で教えて!

Question

現代社会が抱える大きなテーマについて、友人と語り合いたい時に「テクノロジーの進化は、人間を幸せにすると思いますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Do you think technological advancement makes people happier?

「テクノロジーの進化は、人間を幸せにすると思いますか？」は、上記のように表します。

Do you think : 〜と思いますか？

technological advancement : テクノロジーの進化
・technological は「技術的な」や「テクノロジーの」を意味する形容詞、advancement は「進歩」や「発展」を意味する名詞です。合わせて「技術の進歩」を意味します。

makes : させる（使役動詞）
・make A B で「A を B させる」を表します。今回だと A が people 、 B が happier です。

happier : より幸せな（形容詞 happy の比較級表現）

A Do you think technological advancement makes people happier?
テクノロジーの進化は、人間を幸せにすると思いますか？
B : I'm not sure. It helps our lives, but it also causes stress.
よくわからないです。私たちの生活を助けてくれるけど、ストレスも生みます。

sure : 確かな（形容詞）
lives : 生活（名詞 life の複数形）
causes : 引き起こす（動詞）