この辺りで、日の出が綺麗に見えるスポットはありますか？ を英語で教えて!

Question

早朝の散歩を計画しているので、ホテルスタッフに「この辺りで、日の出が綺麗に見えるスポットはありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Are there any spots nearby where sunrise can be seen beautifully?

「この辺りで、日の出が綺麗に見えるスポットはありますか？」は上記のように表します。

nearby：この辺りで（副詞）
sunrise：日の出（不可算名詞）
beautifully：綺麗に（副詞）

「～があります」の内容なので「there（副詞）+be動詞」の構文形式で、疑問形 Are there とし、前述語群のあとに主語（any spots：なにかしらのスポット）、副詞（nearby）、そして主語を先行詞に関係代名詞（where）で修飾節（sunrise can be seen beautifully：日の出が綺麗に見える）を導きます。

修飾節は受動態（主語［sunrise］＋be動詞＋過去分詞［seen：見られる、見える］）に助動詞（can）と副詞（beautifully）です。